吴笈孙在得知吉林会议上关于江荣廷调任的争议被暂时搁置后，出于提点和维系关系的考虑，他私下修书一封，命可靠之人快马送往延吉。

信中，他并未明言会议细节，只是委婉地提及制台大人曾有调其入省编练新军之议，然吉林方面于延吉防务及新军专业性有所顾虑，并另有人选，此事尚在斟酌，望荣廷兄稍安勿躁，无论进退，皆需以国事为重，一如既往，恪尽职守云云。

信件送达延吉时，江荣廷正与吴禄贞、刘绍辰巡视新设的屯田营。回到督办公署，他拆阅吴笈孙的信件，仔细读罢，脸上露出一丝复杂的笑容，随即将信递给了刘、吴二人传阅。

“看看吧，省城里的水，深着呢。”江荣廷语气平淡，听不出喜怒。

吴禄贞看完，年轻气盛的脸上浮现愤懑之色：“朱家宝、孟恩远，分明是嫉贤妒能，怕帮办去了吉林，分了他们的权！”

刘绍辰沉吟道：“吴先生信中虽未明说，但意思很清楚。制台虽有提拔之心，但朱、孟二人乃其经营吉林之臂膀，他们的意见，制台不能完全不顾。此事，恐怕要暂且搁置了。”

江荣廷望着外面延吉略显荒凉却透着生机的景象，缓缓道：“吴笈孙这是好意，提前给我透个风，让我心中有数，莫要生出不必要的期待或怨怼。”他看着两位得力助手，忽然笑了起来，“其实，我倒觉得，不去省城，留在这延吉，未必是坏事。”

“哦？帮办何出此言？”吴禄贞有些不解。

“你们想啊，”江荣廷坐回椅子上，神态放松了些，“省城吉林，那是朱家宝、孟恩远经营多年的地盘，盘根错节，关系复杂。我若去了，头上顶着上官，身边围着掣肘，做个什么事都得看人脸色，处处受限，哪有在延吉这般自在？说是升了协统，听起来威风，可那新军军官哪个不是北洋正牌子出身？我一个‘野路子’去的，能指挥得动谁？怕是光应付那些官场上的勾心斗角，就要耗费大半精力，哪还有心思真正做事？”

他顿了顿，语气带着一丝不屑与庆幸：“与其去那里受那份窝囊气，不如就留在这延吉。这里虽然苦寒，但天高皇帝远，我说了算！屯田、练兵、整饬防务，我想怎么干就怎么干！何必非要去省城那个是非窝里，跟他们争那口夹生饭？”

刘绍辰闻言，抚掌赞同：“帮办所言，实乃明见！吉林官场是一潭浑水。与其陷入其中，不若扎根延吉，积蓄实力。此处虽偏，然扼守国门，地位紧要，只要我等能将此地经营得铁桶一般，使倭人不敢正视，便是对朝廷最大的功劳！届时，功勋自在，何须争一时之职位高低？”

吴禄贞细想之下，确实如此。在延吉，他们可以放手施为，若去了吉林，反而可能束手束脚。

计议已定，江荣廷当即铺开信纸，斟酌词句，给徐世昌写了一封情真意切又立场坚定的私信。信中，他首先对徐世昌的赏识和有意提拔表示“感激涕零，铭感五内”，随后笔锋一转，着重陈述了延吉目前面临的复杂局势，强调日军虽暂退，然狼子野心未泯，时刻可能再生事端，此正值用人之际，边防不可一日无熟悉情况之将。他委婉地提到自己“出身行伍，于新军规制实多隔膜，恐难胜任协统编练之重任”，继而表示“愿继续留守延吉边陲，专心应对倭寇挑衅，整军经武，巩固边防，以此为国效力，为制台分忧”。