珊瑚心族长凝神静气，将她那浩瀚如海的精神力与传承记忆催动到极致，试图捕捉、解析那直接响彻灵魂的古老歌谣。

她美丽的眉头紧蹙，双眸紧闭，额间那枚珊瑚状的自然印记微微闪烁，仿佛在调动血脉深处最久远的共鸣。

时间一分一秒过去，那空灵悲怆的歌声依旧在意识中回荡，但珊瑚心脸上的神情却从最初的专注，逐渐化为茫然，最终被浓浓的遗憾与无奈取代。

她缓缓睁开眼，摇了摇头，发出一声悠长的叹息，那叹息声在寂静的舱室内显得格外清晰。

“这语言…太古老了。”

珊瑚心的声音带着一丝挫败感，也有一丝对时光无情的敬畏，“它的音节、语法、乃至蕴含的自然意象，都比我族保存最久远的典籍石板所用的语言体系，还要原始、复杂得多。”

“其中的核心含义与具体指代…恐怕在远古大陆沉没、文明断代之时，就已经失传了。”

“如今的我族，无人能解。”

连身为族长、知晓无数秘辛的珊瑚心都明确表示无法解读，众人心中刚刚升起的一丝希望，顿时如同被冰水浇灭，被一阵更深的失望所取代。

这由圣地核心祭坛召唤出的神秘虚影，用如此郑重的方式吟唱的歌谣，很可能就包含着关于秘宝的真实面目、开启方法、这片圣地的真正由来、甚至是精灵族那段淹没在历史尘埃中的远古秘史的关键信息！

而他们，却只能眼睁睁看着这珍贵的“活历史”在眼前“诉说”，如同面对一本无字天书，空有宝山而不得入。

舱内的气氛一时间有些凝滞，只有外界那精灵虚影无声的“歌唱”和祭坛晶柱散发的能量嗡鸣，提醒着他们此刻所处的非凡境地。

就在这略显沉闷的时刻——

“等等！”

陆燃猛地一拍自己的额头，发出一声清脆的响声，眼中骤然闪过一丝恍然与兴奋的亮光，“语言不通？我们不是有这个东西吗？！”

他突如其来的举动和话语，瞬间吸引了所有人的目光。

只见陆燃立刻转身，快速从空间背包中一阵翻找。

那背包表面流光一闪，他的手便从中取出了一个物件。

那是一个约莫巴掌大小、结构异常精密复杂的扁平状金属仪器。

外壳呈哑光银灰色，布满了细密如蜂巢的微型按钮和调节旋钮，正面则镶嵌着一块散发着柔和淡蓝色微光的半透明屏幕。

仪器边缘有着流畅的弧度与防滑纹路，虽然体积不大，却透着一股冷硬的科技感，与周围充满自然奇幻色彩的环境显得有些格格不入。

正是当初在探索蜥蜴人遗迹、初次与索拉和瑞亚相遇并因语言不通险些发生冲突时，陆燃从行宫工坊带出来，用以破译和沟通的“万能翻译器”！

这台仪器融合了行宫搜集到的多种语言数据库基础，并具备强大的动态分析学习能力，曾成功破解了晦涩的蜥蜴人语，为双方的交流立下汗马功劳。

“这玩意儿连索拉它们那种带着嘶嘶杂音、语法古怪的蜥蜴人语都能在短时间内破译个七七八八，”陆燃一边快速说着，一边用指尖在翻译器侧面的启动区划过，“不知道对这种上古精灵语…有没有一点效果。死马当活马医，试试看！”

“嘀——”

一声轻微的启动蜂鸣，翻译器屏幕瞬间亮起，淡蓝色的背景光稳定下来，上面开始滚动过一行行基础的初始化符文和数据流。

陆燃调整了一下仪器，将其带有定向高灵敏度声波与能量波动收集阵列的一端，稳稳地对准了舷窗外、那道仍在闭目吟唱的精灵女性虚影。