“争取让每个老人都能看明白，不用再为孩子喝水的事儿操心。”

小陈赶紧掏出手机记下来，手指在屏幕上飞快地戳着：“好嘞，我现在就联系翻译。”

“对了，翻译费应该不贵吧？我找个朋友问问。”

“他之前做过小语种翻译，收费挺合理的，还不会瞎要价，比那些大翻译公司便宜多了。”

“要是太贵，我还能跟他砍砍价，毕竟能省一点是一点。”

“省下来的钱还能多买些草籽，以后治沙能用。”

秦翡从旁边的水桶里舀起一杯浑浊的水——水里加了泥沙和少量黄色色素，模拟非洲河里的天然浑水。

“现在我们现场做个测试，大家看着时间，20分钟后，我喝给大家看。”

“事实比任何文字都有说服力，就像上次治水。”

“河里的水变干净了，鱼能游了，大家自然就相信了，说再多都不如亲眼见着，耳听为虚眼见为实嘛。”

等待的20分钟里，小陈一边揉胳膊一边念网友的问题，秦翡一一回应：

“网友‘儿科医生小李’：主播，孩子长期喝过滤后的水，会不会缺乏矿物质？”

“不会，净水袋只过滤重金属和细菌，水里的钙、钾等有益矿物质会保留。”秦翡解释道。

“检测报告里有矿物质含量数据，完全符合儿童生长需求，放心就行。”

“我侄子也天天喝，身体好得很，吃饭都比以前香。”

“网友‘喝奶茶不加糖’：主播平时喝什么水？是不是也喝自己做的净水袋过滤的？”

“我平时就喝实验室的过滤水，比买的矿泉水方便，还不用扛大瓶子，省劲儿。”秦翡笑着说。

“而且还安全，比外面卖的水放心多了，外面有些水还不知道是哪儿来的。”

“网友‘海外华人老张’：我想给非洲的公益组织捐一批净水袋，怎么联系正规渠道？”

“直接联系风启集团的公益通道，小陈会把联系方式放在直播间简介里。”秦翡回应。

“确保净水袋能直接送到需要的人手里，不经过中间环节。”

“免得被人赚差价，搞些乱七八糟的事，到时候净水袋没送到孩子手里，钱也白花了。”

20分钟一到，秦翡取下净水袋，打开开关，透亮的水流进一个透明塑料杯里，没有一丝杂质。

她端起杯子，对着镜头喝了一大口，笑着说：“和矿泉水一样，没有怪味，很安全。”

“你们看，我喝了一点事都没有，待会儿还能接着画图纸，脑子清醒得很。”

这时，国家质检中心的王工程师连麦进来，手里拿着官方数据库的页面。

“大家可以登录国家质检总局官网，输入‘秦翡便携式净水袋’，就能查到每一批次的检测数据。”

“包括抽样编号、检测人员、检测设备型号，实时更新，公开透明。”

“我们可以负责任地说，这款净水袋的安全性达到国际领先水平。”

“比很多进口高价净水设备更可靠，那些设备卖得贵还不一定有这么好的效果。”

秦翡把喝剩的水递给小陈：“你也尝尝，看看是不是我说的那样，有没有骗大家，顺便帮我验证一下。”

小陈接过杯子喝了一口，眼睛一亮，点头道：“确实和矿泉水没区别，清甜清甜的。”

“比我昨天买的瓶装水还好喝，早知道我也弄个净水袋。”

“省得天天下楼买水，还能省点钱买零食。”

“秦小姐，下次你能不能也给我做一个？我想放家里用，这样喝水就方便多了。”

“行啊，等忙完这阵子，给你做一个。”秦翡笑着答应。

“简单得很，材料也不贵，花不了多少钱。”

直播间的弹幕被“数据说话”“放心了”的留言刷屏，之前的质疑声彻底消失：

【32份报告+现场实测+官方背书，还有什么可质疑的？】

【已经下载报告转发给国外朋友了，让他们看看中国技术的实力！】

【玛塔村长的要求太贴心了，翻译后非洲的老人也能放心让孩子喝了！】

秦翡把32份报告按日期叠好，放进一个透明文件盒里，走到书架前。

把文件盒放在标注“检测资料区”的格子里——这个格子专门放净水袋的相关检测资料，厚度都在2.0-2.5之间，和技术图纸整齐排列。

“报告放在这里，谁想看都能看，不用藏着掖着。”她拍了拍文件盒。

“技术是用来让人放心的，像我的所有发明一样，能让人舒服、安心，这就够了。”

“小陈，记得把文件盒盖好，别让灰尘落进去。”

“不然下次翻的时候还得擦，多麻烦啊，我最讨厌擦东西了。”

“知道啦，我这就盖好。”小陈连忙走过去，把文件盒盖好，还特意按了按。

“保证不让灰尘进去，跟保护我的零食一样用心。”